標示在句子前的符號是為了幫助你理解句子中的說話情境。以下是你可能會在練習中看到的符號和其所代表的意思:
注意:
每個語言會有些不同,例如在英文會以向上的箭頭來表示「尊敬 / 正式用語」在中文則可能以「您」來表示尊稱
⚕ 醫生 / 看診
⚕ You may pick up the medical report next week.
⚕ Will my insurance cover this?
↑ 尊敬 / 正式用語
Do ↑you have anything scheduled for Tuesday?
It's a pleasure to meet ↑you.
💼 工作
💼 He's not in today.
☎ 電話溝通
☎ Who is this, please?
☎ Just a moment, please.
↡ 較無理的說法
↡ Mind your own business!
↡ Just leave me out of it!