[文章摘要]
錄音後會發生什麼事情?
當您完成錄音後,檔案就會自動存入 Glossika 的資料庫。目前您可以透過以下說明,比對母語人士音檔和您的錄音內容,透過模仿學習修正自己的發音。
錄音對我的發音有什麼幫助?
我們建議您定期檢視自己的錄音檔,同時和母語人士的音檔進行比對。
透過反覆聆聽、模仿和修正自己的發音,可以增加你的音感和發音肌肉部位的記憶,建立良好發音技巧。
與您分享聆聽和模仿母語人士發音的小技巧:
1. 發掘母語人士說話時的「韻律感」和「節奏」,試著跟上律動
2. 聆聽母語人士表達時的抑揚頓挫、句子段落和段落間的高低起伏,嘗試模仿
3. 找出句子中的旋律。把說話語調想像成歌曲的旋律,什麼時候母語人士會用高亢的音調表達,什麼時候又會保持一致的音頻?請您試著「唱」出一段相同旋律
4. 有些外語發音可能不存在於您的母語經驗當中,試著找出這些差異,對您練習正確發音技巧很有幫助
5. 同樣地,有些母語發音和外語發音聽起來類似,發音部位卻不相同, 聆聽時很容易造成混淆,試著找出這些差異,對您練習正確發音技巧很有幫助
[Glossika網站] 檢視您的錄音檔和母語人士聲音檔步驟說明
1. 登入您的 Glossika 帳號
2. 進入「訓練」頁面後,點選「學習庫」選單
3. 在「記憶」頁面的下拉選單中,點選「錄音」選項,就能看到自己的錄音紀錄
如果想聽母語人士發音,請點選「藍色擴音」圖示
如果想聽自己的錄音內容,請點選「橘色擴音」圖示
查看不同時期錄音成果,觀察自己的發音變化過程
1. 在「記憶」頁面,移動滑鼠到特定句子後(該句子會呈現淡藍底色)點選句子
2. 在特定句子的頁面,您會看到所有錄音檔案的列表,點選「橘色擴音」圖示,可以聽到對應的錄音內容(錄音檔案依時間降冪排列,越新的檔案在越上方)
如果對錄音檔成果不滿意,可參考文章(【錄音練習】哪裡可以聽到/編輯我的錄音?)編輯現有錄音檔案
[iOS/ Android app] 檢視您的錄音檔和母語人士聲音檔步驟說明
1. 點選「學習庫」
2. 在「學習庫」頁面的次選單,切換到「錄音」列表,就能看到自己的錄音紀錄